Expressions to be studied in February/2022

Esta imagem possuí um atributo alt vazio; O nome do arquivo é ladybug-2.jpg
Photo by patryk specjal from FreeImages (I added the expression)

A PHONE CALL OUT OF THE BLUE
Um telefonema inesperado
ON THE HOUSE
Por conta da casa
ON MINE/MY TREAT
Por minha conta
I GOT CARRIED AWAY
Eu me empolguei
WE WON’T PUT IT ON THE CUFF
Não venderemos fiado
SHAPE UP OR SHIP OUT
Toma jeito ou cai fora

Let’s remember that “repetition is the mother of skill 😉” – Tony Robbins

Expressions to be studied in December/2021

Esta imagem possuí um atributo alt vazio; O nome do arquivo é ladybug-2.jpg
Photo by patryk specjal from FreeImages (I added the expression)

A CLEAN SLATE, YOU OWE ME NOTHING.
Um recomeço, você não me deve nada.
I’M CALLING YOUR BLUFF.
Eu te desafio.
I KILLED TWO BIRDS WITH A STONE.
Matei dois pássaros com uma pedra só.
SHE STABBED HIM IN THE BACK.
Ela o traiu.
THE ELEPHANT IN THE ROOM.
O elefante na sala (o problema a ser tratado)
EVERYBODY HAS A SKELETON IN THE CLOSET.
Todo mundo tem algum segredo.