Photo by patryk specjal from FreeImages (I added the expression)
SHE HIT IT OUT OF THE PARK WITH HER PRESENTATION.
Ela se deu muito bem com a apresentação.
CAUGHT BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE.
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
I’LL BE PUSHING UP DAISIES BEFORE YOU GET MARRIED.
Eu vou estar morto antes de você se casar.
PUT THE PEDAL TO THE METAL!
Dirija o mais rápido possível!
HE’S FULL OF BEANS.
Ele é cheio de energia.
HE WOULD PUT LEGS UNDER A CHICKEN.
Ele fala muito.
Gustavo Decleve’s contribution